28 February 2013

NIGHT OUT!

Today we propose you a very sophisticated look which is perfect for a night out. The key of the look consists on combining basic garments with other garments and chic accesories. We have combined a navy mini skirt with apliques and a sensual lace shirt which contrasts perfectly with the skirt which gains the whole prominence of the outfit. As we said on a previous post, transparencies are a must this season, so don't doubt on geting a skirt of this characteristics. Accesories give the look an elegant touch. What do you think?

Hoy os proponemos un look muy sofisticado, perfecto para una noche de fiesta. La clave del look consiste en mezclar prendas básicas con accesorios y con otras prendas más chic. Hemos combinado una falda navy con aplicaciones con una camisa de encaje blanca muy sensual que contrasta a la perfección con la falda y hace que ésta cobre todo el protagonismo del outfit. Como ya dijimos en un post anterior, las transparencias son un must esta temporada, por ello no dudéis en haceros con una camisa como esta. Los accesorios sin duda aportan al look un toque mucho más elegante. ¿Qué os parece?
  __________________________________________

Happy thursday! Q2
¡Feliz jueves! Q2

27 February 2013

TAILORED SUIT


This season the tailored suit is reinvented and we'll see it on the most renowned it girls and bloggers of the street style. This suit which is characterized by monotonous, seriuous and not much risky, modernizes itself with new styles, shapes, colours and patterns. Combined with casual cotton t-shirts and xxl accesories, they will create very flashy and risky outfits.

Esta temporada el traje sastre se reinventa y lo veremos en los looks de street style de las it girls y blogger más aclamadas. El traje sastre caracterizado como monótono, serio y poco arriesgado, se moderniza dando paso a nuevos cortes, formas, colores y estampados. Combinado con camisetas casual de algodón y accesorios xxl consiguirán crear otutfits llamativos y más arriesgados.
  __________________________________________

















Happy wednesday! Q2
¡Feliz miércoles! Q2



26 February 2013

UNA SILLA PARA MI BOLSO


On today's featured we show you Silvia, from the blog "1a silla para mi bolso" with one of our green sequins skirts. She has combined it with a white cashmere sweater and a black blazer and ballerinas of the same colour with which she creates a very sophisticated look which we really adore. If you like the skirt, it's also available on pink colour. What do you think? In which colour do you like it most?

En el featured de hoy os mostramos a Silvia de "1a silla para mi bolso" con una de nuestras faldas de lentejuelas de color verde. La ha combinado con un suéter de cashmere blanco y una chaqueta negra y bailarinas del mismo color con las que consigue un crear look muy sofisticado que nos encanta. Si te gusta la falda, también la tenemos en color rosa. ¿Qué os parece? ¿En qué color os gusta más?
  __________________________________________









Happy tuesday! Q2
¡Feliz martes! Q2

25 February 2013

JUNGLE RUNWAY VIDEO


Here you have our Spring Summer 2013 campaign video, Jungle Runway. We hope you like it as much as we do!

Os dejamos con el video de la campaña Primavera Verano 2013, Jungle Runway. ¡Esperamos que os guste tanto como a nosotros!
  __________________________________________


Happy monday! Q2
¡Feliz lunes! Q2

NEW ITEMS


Among our today new items you'll find chanel jackets, black and white pants with dots, white, nude and black colour lace and sensual shirts . You'll also find the military trend on pants, another must which lasts this season. T-shirts with apliques, western shorts with fringes and metallic sweaters If you like the garments, what are you waiting for to take a look to our new collection?

Entre nuestras novedades de hoy encontraréis chaquetas tipo chanel, pantalones de lunares en blanco y negro, camisas de encaje muy sensuales en color blanco, nude y negro. También encontraréis otro de los must que perdura esta temporada que es la tendencia militar que la encontraréis sobre pantalones. Camisas con adornos, shorts muy western entre los que predominan los flecos y suéteres en tonos metalizados. Si te gustan las prendas, ¿a qué esperas para ver nuestra nueva colección?
  __________________________________________



Happy monday! Q2
¡Feliz lunes! Q2

22 February 2013

DAVID DELFIN


Today we show you David Delfin's collection presented on Mercedes Benz Fashion Week which is called "Missing". With this collection the designer pay homage to his dog "Alicia" who died during the creation of this collection. White colour dominates on the whole collection as his pet was of this colour. He has designed "surrealistic pieces full of fantasy". Black colour which symbolizes mourning, is reserved to Bimba Bosé who appears with a shawl and who is in charge of closing the runway. Straight jackets with skirts with flounces and silk pants enhance. Do you like it?

Hoy os dejamos con la colección "Missing" que el diseñador David Delfín ha presentado en la Mercedes Fashion Week. Con esta colección el diseñador ha querido rendir homenaje a su perrita "Alicia" que murió mientras preparaba la colección. En toda la colección predomina el color blanco ya que su mascota era de este color. Ha querido diseñar "piezas surrealistas y llenas de fantasía". El color negro, símbolo del luto, lo reserva para Bimba Bosé que aparece con una mantilla negra y se encarga de cerrar el desfile. Predominan las chaquetas rectas con faldas de volantes y pantalones de gasa. ¿Qué os ha parecido?
  __________________________________________


*Video: Canal Gente

Happy weekend! Q2
¡Feliz fin de semana! Q2

21 February 2013

FLUOR TOTAL LOOK


Today we propose you a very summery look, perfect for a special night. We have combined a blue fluor dress pink and green printed. We have added some fluor fuchsia shoes, a gold metallic belt which giv formality to the outfit and a fluor pink clutch. What do you think? Don't you desire summer to arrive?

Hoy os proponemos un look muy veraniego perfecto para una noche especial. Hemos combinado un vestido azul fluor estampado en rosa y verde. Le hemos añadido unos zapatos también en rosa fluor, un cinturón metálico dorado que le aporta formalidad y un clutch rosa fluor. ¿Qué os parece? ¿No os apetece que llegue el verano?
  __________________________________________



Happy thursday! Q2
¡Feliz jueves! Q2

20 February 2013

S/S 13 TRENDS: TOP BANDEAU


The top bandeau, which is a top with which the belly button sticks out, is another trend of this season and we have seen it on the runways of designers such us Jill Stuart, Philip Lim, Rag & Bone or Louis Vuitton even on the most prestigious stretstyle brands. You will find it in short version, under the breast or in a larger version showing the belly button. We really like to see it on the catwalk, but do you think we'll see it on the street? Will we have to do abdominals? What do you think, yes or not to this trend?

El top bandeau, o lo que es lo mismo, los tops cortitos con los que se enseña el ombligo es otra de las tendencias de esta temporada y ya lo hemos podido ver en los desfiles de Jill Stuart, Philip Lim, Rag & Bone o Louis Vuitton así como en las marcas de streetstyle más prestigiosas. Los encontraremos en versión corta, por debajo del pecho o en versión más larga dejando ver el ombligo. En la pasarela nos encanta, ¿pero creéis que lo veremos en la calle? ¿Tendremos que ponernos a hacer abdominales? ¿Qué os parece, sí o no a esta tendencia?
__________________________________________







Happy wednesday! Q2
¡Feliz miércoles! Q2


19 February 2013

SEAMS FOR A DESIRE

On today's featured we show you Jessie's outfit, from the blog "Seams for a desire" with one of our details shirts with crystal details on the shoulders, which se acquired via Buylevard. She has combined it with a leather skirt, some panties, a vest and black shoes. We really love this sober look. If you like the shirt you can also find it in nude and black. What do you think?

En el featured de hoy os mostramos a Jessie del blog "Seams for a desire" con una de nuestras camisas con detalles en los hombros, la cual adquirió via Buylevard. La ha combinado con una falda de cuero, medias, un chaleco y zapatos de color negro. Nos encanta el look tan sobrio que consigue crear. Si os gusta la camisa también la tenemos en color nude y  negro. ¿Qué os parece?
  __________________________________________






Happy tuesday! Q2
¡Feliz martes! Q2

18 February 2013

NEW ITEMS

We have incorporated new items to our Spring Summer collection in which you'll find very spring-like garments in which orange and green fluor dresses dominate. You'll also find pants and dresses with black an white stripes, a must this season. And you will also find jewel mini skirts with appliques to which you won't resist to. If you want to see all the collection, click here.

Hemos incorporado prendas nuevas a nuestra colección de Primavera Verano en la que encontraréis pantalones prendas muy primaverales entre las que predominan vestidos en colores fluor como el verde y el naranja. Las rayas blancas y negras, que como ya dijimos son todo un must esta temporada, las encontraréis tanto sobre pantalones como sobre vestidos. También encontraréis unas faldas joya con aplicaciones a las que no os podréis resistir. Si quieres ver la colección, pincha aquí.
  __________________________________________



Happy monday! Q2
¡Feliz miércoles! Q2

15 February 2013

BON QUI QUI IN ALEXANDER WANG

It's friday! So today we leave you Alexaner's Wang flagship in which the funny, rude and crazy "King Burger" shop assistant appears as a sales assistant on the  shop of the prestigious designer. On the video you'll see Simon Doonan, Alessandra Ambrosio and A$AP Rocky, among others, she will dispatch all the ones who don't deserve an Alexander Wang.

¡Ya es viernes! Así que hoy os dejamos con el flagship de Alexander Wang en el que la divertida, grosera y disparatada dependienta del "King Burger" Bon Qui Qui, aparece de sales assistant en la tienda del prestigioso diseñador. En el video aparecen además Simon Doonan, Alessandra Ambrosio y A$AP Rocky, entre otros, a los cuales la dependienta se encargará de despachar pues no son dignos de llevar un Alexander Wang.
  __________________________________________



Happy weekend! Q2
¡Feliz fin de semana! Q2

14 February 2013

VALENTINE'S DAY LOOK


Happy Valentine's Day! Have you got a date with your boyfriend tonight and you don't know what to wear? We propose you a very elegant and sexy outfit, to impress him! Just combine a black straight skirt with apliques with an asymmetric white peplum top which we have wanted to put inside the skirt, although you could also put it away it. What do you think?

¡Feliz Día de San Valentín! ¿Vas a salir esta noche con tu chico y no sabes que ponerte? ¡Hoy te proponemos un look muy elegante y sexy, para que lo dejes con la boca abierta! Combina una falda tubo de color negro con aplicaciones y una camisa peplum asimétrica de color blanco que nosotros hemos querido poner por dentro de la falda, aunque perfectamente se podría poner por fuera. ¿Qué os parece? 
  __________________________________________

Happy Valentine's Day! Q2
¡Feliz Día de San Valentín! Q2

13 February 2013

S/S 13 TRENDS: TRANSPARENCIES


One of the most important trends of the next season, are transparencies. Smooth and delicate fabrics will prevail in ou closets, adding a big dose of femininity, sensuality and insinuation, without being vulgar. Renowned brands and designers have confirmed it, inundating the catwalks with transparent textures. An example of this are Valentino with goes for lace, Chanel who combines it with other kind of textures, Missoni or Roberto Cavalli who prefer more sophisticated garments. It girls are already wearing this trend.  ¿Are you joining?

Otra de las tendencias más importantes para la próxima temporada, son las transparencias. Tejidos finos y delicados, inundarán nuestros vestidores, agregando una alta dosis de feminidad, sensualidad e insinuación, sin caer en lo vulgar. Las grandes firmas y diseñadores nos lo han confirmado, inundando las pasarelas de tejidos transparentes. Un ejemplo de esto son, Valentino, que apuesta por los encajes, Chanel que lo combina con otros tejidos, Missoni o Roberto Cavalli que apuestan por prendas más sofisticadas. Las it girls ya lucen esta tendencias. Y vosotras,  ¿Os unís?
  __________________________________________



















Happy wednesday! Q2
¡Feliz miércoles! Q2
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...